Cue is just the time to start the playback so you can start somewhere in the middle of the song.
I'm not sure what you mean by play continuously on the inning break songs....
Those are meant to be played as a single song for the time the players are warming up on the field. The duration of those defaults to 120 seconds, but you can change that for individual songs or as a default value from the gear icon menu.